海外専用携帯電話レンタルサービス・7ヵ国語通訳ケータイ&通訳サービス・手話通訳サービス
home
海外携帯レンタル&通訳サービス 株式会社ティスコジャパン TEL.0120-47-0086 ※連絡先はコチラ「CLICK」 年中無休 8:00~17:00
해외용 핸드폰 랜탈 서비스

이용요금

서비스 에리어

신청

대출 및 회수방법

7개국어 통역 서비스
 
각종 신청은 이곳에서
Yokoso! JAPAN  

7개국어 통역 서비스

  영어, 중국어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어를 통역 언어의 벽이 없어지면, 세계는 이렇게 가까워진다.

풍부한 국제 커뮤니케이션을 가능하게하는 일본 처음으로 실행하는 차세대 통신 서비스

영어, 중국어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어의7개국어를 일본어로, 일본어를 7개국어로 통역해주는7개국어 대응 통역 서비스를 받을수 있는 일본처음의 국제회화 서포트그것이 「EZ-say」」입니다.

예를 들면 독일인과 회화하는 경우
 

전화를 사용하는 통역 서비스 <EZ-say>가 드디어 시작된다.

일본을 방문하는 외국인관광객을 대상으로 통역해주는 핸드폰을 무료로 랜탈해서그 핸드폰으로 단축 다이얼로 통역 콜센터에 연결해 7개국어 통역서비스를이용할수 있는 일본에서 처음으로 생긴 국제회화지원 시스템대응언어의 7개국어는 「영어, 중국어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어」입니다.

 

회화는 말을 전하는것 …
그건은 “마음”

“번역” 이아닌 “통역” 이라는것
해외로 부터의 손님과 가깝게 접하기위해커뮤니케이션 서비스를 가능하게
외국에서의 손님을 앞에두고 말이 통하지않는것으로 인해생기는 트러블은 인포메이션(안내)업무, 접객업무게다가 사업상의 담화하는 장소에 흠이되지않을까요?
「내가 외국어로 대화할수 있다면 좋을텐데 」 라고 생각한적이 있을겁니다.
해외에서 입국자수가 증가하고 있는 지금, 그 문제는 결코 남의일이 아닐것입니다.
하지만, 기업 및 각종 서비스업에 이 문제를 해결하기 위해 외국어의 일상회화를
유창하게하는 인재를 고용하는 여유도, 육성하는 것이 좀처럼 되지않는것이 실정입니다.
게다가, 5개국어, 6개국어를 능통하게 하는 인재확보, 육성하는일은 불가능에 가까운 실정입니다.
“EZ-say”는 지금까지의 문제를 해결하는 수단으로 업무를 원할하게 할뿐아니라
타사와의 서비스 차별화하는 측에서도 추천합니다.
【실적이 나타내는 실용성】2002년 한일공동개최FIFA 축구 월드컵의 실적
택시탑승하는 외국관광객의 안내 서비스
 
파출소 , 안내소에서의 해외관광객 안내 서비스
 
일본에서도 채용기업이 계속해서 늘고 있다.
<택시, 후쿠오카>니시테츠 택시
<백화점, 후쿠오카>고쿠라 이즈츠야

도입실적(2006년6월 현재)
JR하카타역, 고쿠라역, 모지코우역, 벳뿌역 종합안내소
후쿠오카 공항 여행 서비스 센타   신키타큐우슈우공항 종합안내소
나하 국제공항 서비스 센타   하카타항 국제 터미널 종합안내소
후쿠오카 관광 프라자 텐진   후쿠오카 관광 콘벤션뷰우로
벳뿌 스기노이 호텔 본관, 신관   호텔 후우게츠 하몬드
벳뿌왕 로얄 호텔   호텔 키요카제
호텔 산바리   벳뿌 노죠여관
호텔 코우라쿠   칸키택시
텐진 아이간(안경점)3지점   소오고오약국(종합메디칼)
소프트 뱅크 숍 (쇼오와 토오리 점)   큐우슈우 리온(보청기 메이커)
이즈츠야 백화점   하카타 모리 부동산(센츄리21)
2002년 한일 월드컵에서 7개국어 통역 서비스의 제공등
원격 통역 이용실적:은행, 가전판매점, 여행회사, 무역회사, 상사, 방송국, 행정 등
※이런경우는 자세한 회사명은 공표할수 없는점 양해바랍니다.