海外専用携帯電話レンタルサービス・7ヵ国語通訳ケータイ＆通訳サービス・手話通訳サービス
7 Language Interpretation Service
 
Yokoso! JAPAN  

7 Language Interpretation Service

  Interpretation of English・Chinese・Korean・ German・French・Spanish・Russian.If the language barrier is gone, the world becomes much closer

Open the way for an affluent international communication
The next-generation of communication services, first time ever in Japan

From 7 languages of English・Chinese・Korean・German・French・Spanish・Russian to Japanese, and Japanese to 7 languages."EZ-Say" is Japan's first interpretation service which supports international talks, available in 7 languages.

When talking to a German
 

Interpretation Mobile Phone Service
"EZ-Say", finally begins!!

We rental Interpretation Mobile Phones to visitors from overseas for free.Speed dialing to the Interpretation Call Center allows you to receive Japan's first international conversation supporting system of interpretation service available in 7 languages.

 

What conversations and languages tell you・・・
That is "Feelings"

Not "Translation" but "Interpretation"
Communication service has been available for getting close with guests from overseas.
It is awkward that troubles occur in information and service businesses, or even in business negotiations in front of your guests from overseas just because you do not understand the language.
There are many occasions when you wish you were able to make conversations in another language. Since the number of visitors from overseas tend to increase now,those problems can happen to us.
However, for firms and various service businesses, it must be a reality that they are too busy to hire and develop human resources who can fluently speak daily conversations in a foreign language to solve these problems.
Furthermore, you can say it is almost impossible to hire and develop human resources who can speak 5 or more languages.
"EZ-Say"is a measure to solve those problems as mentioned above. And werecommend you "EZ-Say" as a way not only to facilitate your work but to differentiate your services from other companies.

【A time-tested practicality】2002 Co-hosted by Japan and Korea Actual achievements in FIFA World Cup
Equipped in taxies to provide information services to foreigners
 
Information Service for Foreign Tourists at Police Station and Information Counter
 
One after another, companies in Japan are making contract to adopt the device
＜Taxi・Fukuoka＞Nishitetsu Taxi
＜Department store・Fukuoka＞Kokura Izutsuya

Introduction results（June, 2006）
JR Hakata Station・Kokura Station・Mojiko Station・Beppu Station Information Desk
Fukuoka International Airport Traveling Service Center   New-Kitakyushyu Airport Information Desk
Naha International Airport Service Center   Hakata Port International Terminal Information Desk
Fukuoka City Tourism Plaza Tenjin   Fukuoka Convention & Visitors Bureau
Beppu Suginoi-Hotel Main building・New building   HOTEL FUGETSU HAMMOND
Beppu-Wan Royal Hotel   Hotel Seifu
HOTEL SUN VALLEY   Beppu Nogami Ryokan
HOTEL KORAKU   Kanki taxi
Tenjin Aigan (Glasses store) 3 shops   Sogo Pharmacy (Sogo Medical)
Soft-bank Shop (Syowa Street)   Kyusyu Rion (Major Hearing Aid Manufacturer)
Izutsuya Department Store   Hakatanomori Real Estate (Century 21)
Provided interpretation services available in 7 languages at 2002 Japan-Korea World Cup
Results in using remote interpretation :Bank・Electronics Retail Store・Travel company・Trading company・Commercial firm・TV Station・Government etc.
※Please be reminded that corporate names can not be announced officially.